スカウトプロとChairishステラ売主ヘザー・クックは非常に最高の英国アンティークやヴィンテージの発見を手で選ぶにイギリスに旅しました。下のヘザーは私たちに彼女の買い物のヒントと池を渡って買い物をするためのトリックを教えてくれます。落ち着いて買い物を始めましょう：

装飾品

フレンチワイヤー鳥かご

ウォールミラー

19世紀 ルイフィリップオーバルミラー

ボトル＆ジャー＆ジャグ

英語アンティークボトル-13個セット

大皿

フランスのアスパラガスの盛り合わせ

Heather Cook Antiquesを始めたきっかけについてお聞かせください。
私は骨…品に満ちた家で育ちました…古い家具で、新しいお揃いのベッドルームスイートを持っている私の友人に非常にjeしていました。年をとるにつれて、骨appreciated品に感謝するだけでなく、その特別な作品の狩りを楽しみました。アトランタの小さな店に小さなアンティークブースを置くのは楽しい趣味だと思いました。私の趣味はすぐに黒字になり、残りは歴史です。

米国から出てきた作品と英国から出た作品の違いはありますか？
年齢。旅行のたびに、1700年代の素晴らしい作品を大当たりします。

アメリカとイギリスで買い物はどう違いますか？
ディーラーとして、私はアメリカでの買い物は非常にストレスが多く、競争が激しいと感じています。早朝に町を駆け回って、他のディーラーを競って競売にかけたり、競売で競ったりするのは楽しいことではありません。イギリスではもっとリラックスできます。田舎を旅して小さなお店を探したり、宝物がたくさんある大きな見本市をショッピングしたりします。

あなたが5つしか選べなかったら…あなたの絶対的なお気に入りはどれですか？
クリームウェア –私はクリームウェアが大好きです。非常に単純なものから、非常に網目状のプレートやプラッター、そして美しく編まれたバスケットまで、フランス語と英語の両方です。特別な発見は、ウェッジウッドクリームウェアの古いスタンプです。私のコレクションは、ダイニングルームの壁と寝室の棚に表示されます。

マジョリカ – マジョリカの色と形は常に私の興味を引く。プレート、プラッター、水差し、マッチストライク、イングリッシュミュートブラウンとグリーン、そして明るいフレンチブルーとピンクのボックスからすべてを購入します。鳥や他の動物の作品を見つけると、特に興奮します。

彫刻された木材 –彫刻された家具からトレイやカトラリーまで、彫刻された木材の複雑な職人技と質感に魅了されています。彫刻の芸術に似た黒い森の作品をたくさん買います。私のお気に入りは、黒い森の狩猟プラークと動物またはドングリが刻まれたものです。

バーアイテム –スターリングリキュールタグやアルミシャンパンバケットから英語のパブの看板まで、アンティークやビンテージのバーアイテムを見つけるのが大好きです。アンティークでビンテージの小さな道具…コルクせん抜き、アイススクープ、コースター、ショットグラスは私のお気に入りのいくつかです。これらのアイテムはすべて使用可能であり、楽しいときに素晴らしい会話を生み出します。

狩りのテーマアイテム -ジョージアでは、多くの人が山の中に2番目の家を持ち、角、角、狩猟のシーンで飾っています。クライアント用にハンティングアイテムを購入し始めましたが、犬と鹿の絵、サトウキビ、動物のフィニアル付きハントポット、アントラーカトラリーが見た目を完成させました。

ヘザーの発見物を見る

装飾プレート

フランスのマジョリカアーティチョークとAs …

サイドテーブル

19日 フレンチスプールターンドサイド…

バーツール

英語のアントラーハンドルコルクせん抜き

バーツール

英語シルバープレート酒ラベ…

イギリスの現在のヴィンテージトレンドは何ですか？
地球儀…私は地球のいたるところに地球儀を見ています。特に人々は、もはや存在しない国々を描いた古い地球儀を収集します。

塗装された家具–米国と同じように、英国人も落ち着いた塗装の外観を愛しています。

お茶サービス–イギリス人は自分たちの遺産を愛し、若者でさえアンティークのティーセットを購入して実際に使用しています。

イギリスで買い物をするためのヒントやコツは何ですか？
事前に計画します。大規模な見本市の日程を回って旅行を予約しましょう。田舎の小さなお店を数日間探索してから、見本市に行きます。そうすれば、きっとたくさん見つけることができます。そして、もしあなたがより大きな作品を見つけたら、国際見本市にいつも荷主がいます。

マナー、ベンダーとの会話、スピーチ…
この質問が大好きです！本当の違いがあり、とても面白いと思うからです！1つ：通貨。「quid」と「pound」は同じものです。「buck」と「dollar」と同じです。イギリスへの私の最初の買い物旅行で、誰かが10 forを要求し、ポンドでいっぱいの手で、私はanyを持っていないと言いました。2：交渉の際に、ディーラーが「さあ、続けて」と言ったら、それは彼らがあなたの申し出を受け入れることを意味します。これを初めて聞いたとき、私は文字通りに立ち去り、ディーラーが私に去るように頼んでいると思った。

イングランドのどの地域で買い物が好きですか？
最大のアンティークフェアの2つはミッドランドにあります。私は見本市のディーラーと田舎の周辺の店に精通しました。

ショッピングのモットーは何ですか？
あなた自身の外観を持つようにしてください。あなたが好きなものを購入し、あなたの外観に信頼してください。

イギリスでこれまでに購入したお気に入りのビンテージピース（ご自身またはクライアント用）は何ですか？
まあ、その答えは旅行のたびに変わります…私は通常、家に各旅行からいくつかのものを保管し、その後、時々、それらを後で販売することになります。また、逆に機能する場合もあります。愛するものを売って後悔し、別のものを見つけるために何年も費やします。私は何年も水フィルターを売買し、最終的に私はそれらを愛し、私自身のものの1つがほしいと思った。今、私の家で一番好きなイギリスのアンティークは、ランプにしてキッチンに置いたイギリスの浄水器です。それは、ロンドンからの美しい手で貼られたラベルを持っています。

イギリスのビンテージやアンティークのショッピングに関するインサイダーの知識を共有してくれたヘザーに感謝します！